That clunky square volume slider that appears on your screen every time you change the volume isn't very Windows 11. The new OS shuns everything with a sharp corner, and that little volume indicator ...