If ever a television series captured the gritty essence of police work, it wasn’t “Dragnet,” with its just-the-facts dispassion, or “Hill Street Blues,” with its urban blight, or any version of “Law & ...