In May, the Colombian singer Karol G released “Mi Cama,” a pinging, propulsive single that offers one potential path for getting over a two-timing ex-boyfriend. “My bed sounds,” Karol G announces (in ...