Storage Appliance, the inventor of Clickfree automated backup hardware, has raised $15 million in a third round of funding to expand its sales and marketing worldwide. The Toronto, Canada-based ...