Quip, a startup with mobile apps for crafting and collaborating on documents, has turned on some useful capabilities when it comes to working with spreadsheets. Now you can click a couple of buttons ...