The St. Louis Cardinals saw a surprising rise in the 2026 MLB Draft following the lottery, but this rise has frustrating ramifications for the rebuilding organization.