P iper Rockelle’s pug, Frank, scuttles around the room as she sits cross-legged on her bed in a pink hoodie and pajama pants patterned with teddy bears, the shades drawn against the waning California ...