Looks like Nemo has spawned. Multiplexes—and toy stores, and Happy Meals—are preparing for the autumn onslaught of Michael Moore marionettes, a Martin Scorsese puffer fish, and more Pixar playmates.