I had the same problem not too long ago. I fixed it by creating a user script for the popular Firefox customization extension Stylish to set a specific width for the bookmarks toolbar so that it never ...