Online content producer will remain in Austin following acquisition that will help fuel growth. Rooster Teeth, the Austin-based online video production company, has been purchased by a Los ...