Much like Steam and the Epic Games Store, the Xbox PC app will soon let folks install games in any folder of their choosing. Xbox insiders (i.e. people who've signed up to test new features) will be ...