Imagine trying to bargain in a foreign language over goods hidden in wooden crates. Businesses and governments long have been placed in a similar position when negotiating trade issues because of the ...