Bullet-resistant car windows look deceptively ordinary, yet every pane is a small engineering project built to catch and slow ...