In “A Minecraft Movie,” which opens in theaters April 4, four misfits transported to the video game’s cubic world must harvest materials to craft their way back home and protect themselves from ...