From suburbs in the Northeast to major cities on the West Coast, a surprising subject is prompting ballot measures, lawsuits and bitter fights among parents: algebra. Students have been required for ...