Corrected: A previous version of this story misstated the university where Tanya Wright is an associate professor. She works at Michigan State University. Matthews, Mo. What do you do when hear a word ...