The latest results from the National Assessment of Educational Progress just painted a dismal picture of math performance in America’s schools, continuing to show more than a decade of stagnation.