The Lockly Duo effectively combines a latch and deadbolt in a single smart unit, but the resulting device is enormous and—a bit wonky. Most smart locks come in the form of a deadbolt, though you’ll ...