When Cox arrived on the set of Hawkeye to star with Renner, Steinfeld, and their furry companion, Lucky the Pizza Dog, she confessed to joining as a “nervous wreck.” “I remember meeting Jeremy on my ...