The Handmaid's Tale pushed Nick and June even further apart ahead of the series finale. During the Tuesday, May 6, episode of the hit Hulu series, Nick (Max Minghella) and June (Elisabeth Moss) ...