Twenty-five years after Dale Earnhardt’s car struck the wall in the final lap of the Daytona 500, a new film is returning to the moment that reshaped stock-car racing. The documentary promises not ...