It was after midnight in Quito when Stella de la Torre came for me, waiting under a streetlamp next to the black minivan that would ferry us to the Amazon, to see the smallest monkey in the world. I ...