While deciding how to animate “Elemental” (Pixar), director Peter Sohn was having a crisis. How do you animate fire? Or water? He could take cues from Hayao Miyazaki’s Calcifer in “Howl’s Moving ...