Walking bass lines. Check. Quaint lyrics alluding to a bygone era. Check. A song about slick hair. Check. Ruby Dee and The Snakehandlers have compiled a “best of” collection for this live album, but ...