Institutional brokerage Prebon Yamane Inc. announced last week that it has completed a three-month upgrade of a stock-quote management system that will provide it with internal straight-through ...