Ross and Matt Duffer, better known in Hollywood as the Duffer Brothers, joined Jimmy Fallon on Wednesday’s Tonight Show to ...