This essay is excerpted from a new Chronicle special report, “Building a Faculty that Flourishes,” available in the Chronicle Store. Mention peer review of teaching in a faculty meeting, and you’re ...