Thread provides many substantial benefits over existing connectivity options, and now that Apple has added it to HomePod mini, it is poised to be a game-changer for the HomeKit platform. Here's why.