As lianhuanhua, China's traditional picture-story books, mark their 100th anniversary, we spoke with Li Jian — one of the ...

表达 “as pretty as picture” 比喻事物 “美得像田园风景画一般”，也就是 “非常美丽”。它也可以用来形容人 “非常漂亮”。 例句 You live in that cottage by the sea? It’s as pretty as a picture. 你住在那个海滨小屋吗？它美得像一幅画。 My son looks as pretty as a picture in ...

表达 “the bigger picture” 的意思是 “大局”，用来谈论一个项目或情况最重要的部分。“The bigger picture” 强调 “以整体情况及其影响为重，不只关注个别的因素”。这个表达也用作 “the big picture”，常用在职场交流中。 例句 Stop trying to micromanage the situation and ...