The new Liberal Party leader’s great role model, his grandfather William Hudson, brought tens of thousands of immigrants to a xenophobic White Australia.