“The Secret Agent,” Brazil’s official film entry for the upcoming 98th Academy Awards, is a historical political thriller ...