Amazon's latest Fire TV streaming stick, the 4K Select, didn't start on the best footing, but it's improved since then.