Order of the Sinking Star serves players plenty of brainteasers, while a background story grapples with what it means to be happy.