Once loved and loathed as one of the country’s most prominent bookmakers, the scion of the high-profile racing family appears ...