We break down performance, comfort, tech, pricing, and driving dynamics to reveal which sedan truly comes out on top.