Ford’s back catalog is full of performance cars that never became household names, yet they pushed technology, motorsport ...