At South Street Diner, you can still get a satisfying meal for under $12 – a rarity in Boston’s restaurant landscape. This accessibility isn’t just about price point; it’s about maintaining a space ...