A road movie that meanders across Germany and Latvia into Russia, helmer Mika Kaurismaki's "Honey Baby" weaves back and forth between the commercial fast lane and the arthouse off-ramp. Although ...