How a reporter began to investigate diabetes risk, and along the way, made a startling discovery about his own health.