Benching a longtime starting QB normally sets the stage for an offseason split, but things might not be that easy for Tua Tagovailoa and the Dolphins.