Championship side Limavady United produce a stunning upset and book their place in the quarter-finals of the Irish Cup with a 1-0 win over Linfield at the Coleraine Showgrounds.