Data from the first months of President Donald Trump’s large-scale federal 2025 law enforcement operation in Washington, D.C.