The first developer beta of iOS 26.3 is here, and with it, settings that make transferring to Android easier and notification forwarding for third-party wearables.