The material comes after a yearlong bipartisan push for the government to release its files on the Epstein investigation.