AI agents are helping people shop, set up their daily schedule and Google's new experimental 'CC' wants to do all of that.