A rare two-letter domain bought for a negligible sum decades ago later delivered a massive payday, as rising interest in artificial intelligence transformed AI.com into a digital goldmine.

In an era where a basic sandwich at some places can set you back the equivalent of an hour’s minimum wage work, Gill’s ...