The headline inflation rate has cooled, but the pressure on middle-class wallets has not. Families who once felt comfortably stable now describe a constant battle to keep up with rent, groceries, car ...