Walking into a restaurant might feel like the start of a simple meal, yet for servers, it's the beginning of a complex mental ...