Homeowners share the wildest HOA rules they've been forced to follow, from no parking on driveways to no chairs on patios.