Eli Lilly said its experimental daily obesity pill helped patients maintain most of their weight loss after switching from injectable drugs like Zepbound.